Kitab Yashar Pasal 81

Pasal 81 

Orang Yisrael meninggalkan Mizraim dengan kekayaan yang besar dan banyak kawanan ternak. Par'oh dan seluruh Mizraim mengejar Yisrael. Air Laut Merah dibelah. Yisrael melintasi Laut Merah. Orang Mizraim ditenggelamkan. Yahweh menurunkan manna. Ben Esau berperang melawan Yisrael. 

1. Bani Yisrael melakukan perjalanan dari Rameses ke Sukkoth, kira-kira enam ratus ribu orang berjalan kaki, disamping anakanak dan istri-istri mereka.

2. Juga berbagai orang dalam jumlah besar ikut pergi bersama mereka, beserta kawanan domba dan kawanan lembu, dan banyak ternak.

3. Persinggahan bani Yisrael, selama tinggal di tanah Mesir dalam pekerjaan yang berat, adalah dua ratus sepuluh tahun.

4. Pada akhir tahun kedua ratus sepuluh, Yahweh membawa bani Yisrael keluar dari Mesir dengan tangan yang kuat.

5. Bani Yisrael berjalan dari Mesir dan dari Goshen dan dari Rameses, dan berkemah di Sukkoth pada hari kelima belas pada bulan yang pertama.

6. Orang Mesir menguburkan semua anak-anak sulung mereka yang telah Yahweh pukul, dan seluruh orang Mesir mengubur orang-orang mati mereka selama tiga hari.

7. Bani Yisrael berjalan dari Sukkoth dan berkemah di Etham 1 , di penghujung padang belantara.

8. Dan pada hari ketiga setelah orang Mesir menguburkan anak-anak sulung mereka, banyak orang bangkit dari Mesir dan mengejar Yisrael untuk membuat mereka kembali ke Mesir, karena mereka menyesal telah menyuruh orang Yisrael pergi dari perbudakan mereka.

1 Etham: diikat oleh laut (Kel 13:20) 

9. Seorang berkata kepada sesamanya, "Sesungguhnya Mosheh dan Aharon berbicara kepada Par'oh, katanya, 'Kami akan pergi tiga hari perjalanan di padang belantara dan mempersembahkan korban kepada Yahweh Elohim kami.'

10. Maka sekarang marilah kita bangun pagi-pagi sekali dan membawa mereka kembali, dan akan terjadi jika mereka kembali bersama kita ke Mesir kepada tuan mereka, maka tahulah kita bahwa ada kepercayaan di dalam mereka, namun jika mereka tidak mau kembali, maka kita akan berperang melawan mereka, dan membuat mereka kembali dengan kekuatan yang besar dan tangan yang kuat."

11. Seluruh bangsawan Par'oh bangun pagi harinya, dan bersama mereka kira-kira tujuh ratus ribu orang. Mereka pergi dari Mesir pada hari itu, dan tiba di tempat di mana bani Yisrael berada.

12. Seluruh orang Mesir melihat dan lihatlah, Mosheh dan Aharon dan seluruh bani Yisrael sedang duduk depan Pihachiroth1 , makan dan minum dan merayakan hari raya Yahweh. 13. Dan seluruh orang Mesir berkata kepada bani Yisrael, "Sesungguhnya kamu berkata, 'Kami akan pergi sejauh tiga hari perjalanan di padang belantara dan mempersembahkan korban kepada Elohim kami dan kembali.'

14. Maka sekarang hari ini telah lima hari sejak kamu pergi, mengapa kamu tidak kembali kepada tuanmu?"

15. Mosheh dan Aharon menjawab mereka, katanya, "Karena Yahweh Elohim kami telah bersaksi kepada kami, firman-Nya, 'Engkau tidak akan kembali lagi ke Mesir,' tapi kami akan pergi ke negeri yang mengalir dengan susu dan madu, seperti yang Yahweh Elohim kami telah sumpahkan kepada nenek moyang kami untuk memberikannya kepada kami."

16. Dan ketika para bangsawan Mesir melihat bahwa bani Yisrael tidak mau mendengarkan mereka, untuk kembali ke Mesir, mereka mengikat pinggangnya untuk berperang melawan Yisrael.

17. Dan Yahweh menguatkan hati bani Yisrael atas orang Mesir, sehingga mereka memberikan pukulan telak. Peperangan itu sangat berat bagi orang Mesir, dan seluruh orang Mesir lari dari hadapan bani Yisrael, karena banyak dari mereka binasa oleh tangan Yisrael.

18. Dan para bangsawan Par'oh pergi ke Mesir dan memberitahu Par'oh, katanya, "Bani Yisrael telah melarikan diri, dan tidak akan kembali lagi ke Mesir, dan seperti inilah Mosheh dan Aharon berbicara kepada kami."

19. Dan Par'oh mendengar hal ini, dan hatinya dan hati seluruh rakyatnya berubah melawan Yisrael. Mereka menyesal bahwa mereka telah menyuruh Yisrael pergi. Dan seluruh orang Mesir menasihatkan Par'oh untuk mengejar bani Yisrael untuk membuat mereka kembali kepada perbudakan mereka.

1 Pi-hachiroth: tempat di mana alang-alang tumbuh (Kel 14:2) 

20. Mereka berkata setiap orang kepada saudaranya, "Apakah yang telah kita perbuat ini, bahwa kita telah menyuruh Yisrael pergi dari perbudakan kita?"

21. Yahweh menguatkan hati seluruh orang Mesir untuk mengejar orang Yisrael, karena Yahweh berkehendak untuk menjungkirbalikkan orang Mesir di Laut Merah.

22. Par'oh bangkit dan mempersiapkan keretanya. Dia memerintahkan seluruh orang Mesir untuk berkumpul, tidak satu orang pun tertinggal kecuali anak-anak dan para perempuan.

23. Seluruh orang Mesir pergi bersama Par'oh untuk mengejar bani Yisrael, dan pasukan Mesir amat sangat besar jumlahnya dan sangat banyak, kira-kira satu juta orang.

24. Seluruh pasukan ini pergi dan mengejar bani Yisrael untuk membawa mereka kembali ke Mesir, dan mereka menyusulnya saat mereka sedang berkemah di tepi Laut Merah.

25. Bani Yisrael mengangkat mata mereka, dan melihat seluruh orang Mesir mengejar mereka. Bani Yisrael sangat ketakutan kepada mereka, dan bani Yisrael menangis kepada Yahweh.

26. Karena orang Mesir, maka bani Yisrael terbagi menjadi empat kelompok, dan mereka terbagi-bagi pendapatnya, karena mereka takut kepada orang Mesir. Mosheh berbicara kepada mereka masing-masing.

27. Kelompok pertama adalah anak-anak Reuben, Shimeon, dan Yissakhar. Mereka memutuskan untuk mencampakkan diri ke dalam lautan, karena mereka amat sangat ketakutan terhadap orang Mesir.

28. Mosheh berkata kepada mereka, "Jangan takut, berdirilah teguh dan lihatlah keselamatan dari Yahweh yang akan Dia lakukan pada hari ini kepadamu."

29. Kelompok kedua adalah anak-anak Zebulun, Benyamin dan Naphtali. Mereka memutuskan untuk kembali ke Mesir bersama orang Mesir.

30. Mosheh berkata kepada mereka, "Jangan takut, karena seperti engkau telah lihat orang Mesir hari ini, demikianlah engkau tidak akan lihat mereka kembali untuk selamanya."

31. Kelompok ketiga adalah anak-anak Yehudah dan Yoseph. Mereka memutuskan untuk pergi menghadang orang Mesir dan berperang melawan mereka.

32. Mosheh berkata kepada mereka, "Berdirilah di tempatmu, karena Yahweh akan berperang bagimu, dan engkau akan tetap diam saja."

33. Dan kelompok keempat adalah anak-anak Levi, Gad, dan Asher. Mereka memutuskan untuk pergi ke tengah-tengah orang Mesir untuk membingungkan mereka. Mosheh berkata kepada mereka, "Tetaplah di tempatmu dan jangan takut, hanya panggillah kepada Yahweh supaya Dia menyelamatkan engkau dari tangan mereka."

34. Sesudah itu Mosheh bangkit dari tengah-tengah umat, dan dia berdoa kepada Yahweh dan berkata,

35. "Ya Yahweh Elohim seluruh bumi, selamatkanlah sekarang umat-Mu yang telah Engkau bawa keluar dari Mesir, dan jangan biarkan orang Mesir membual bahwa kekuatan dan keperkasaan adalah milik mereka."

36. Maka Yahweh berfirman kepada Mosheh, "Mengapa engkau berteriak kepada-Ku? Katakanlah kepada bani Yisrael supaya mereka terus berjalan, dan ulurkanlah tongkatmu ke atas lautan dan belahlah itu, maka bani Yisrael akan berjalan melintasinya."

37. Dan Mosheh melakukannya. Dia mengangkat tongkatnya ke atas lautan dan membelahnya.

38. Air lautan terbelah menjadi dua belas bagian, dan bani Yisrael berjalan melintasinya dengan berjalan kaki, dengan sepatu, seperti seseorang yang berjalan melintasi jalanan yang sudah dipersiapkan.

39. Yahweh melakukan kepada bani Yisrael keajaibankeajaiban-Nya di Mesir dan di lautan melalui tangan Mosheh dan Aharon.

40. Dan ketika bani Yisrael telah memasuki lautan, orang Mesir mengejar mereka. Dan air lautan menimpa mereka, dan mereka semuanya tenggelam di dalam air. Tidak ada seorang pun yang tersisa kecuali Par'oh, yang bersyukur kepada Yahweh dan percaya kepada-Nya. Karena itu Yahweh membuat dia tidak binasa pada waktu itu bersama dengan orang Mesir.

41. Yahweh memerintahkan seorang malaikat untuk membawa dia dari antara orang Mesir, dan membuang dia ke negeri Ninevah dan dia memerintah atasnya untuk waktu yang lama.

42. Pada hari itu Yahweh menyelamatkan Yisrael dari tangan Mesir. Dan seluruh bani Yisrael melihat orang Mesir binasa, dan mereka melihat tangan Yahweh yang besar, dalam apa yang Dia perbuat di Mesir dan di lautan.

43. Maka menyanyilah Mosheh dan bani Yisrael lagu ini bagi Yahweh, pada hari ketika Yahweh membuat orang Mesir gugur di hadapan mereka.

44. Seluruh Yisrael menyanyi bersama-sama, serunya, "Aku akan menyanyi bagi Yahweh karena Dia sangat ditinggikan, kuda dan penunggangnya telah Dia campakkan ke dalam lautan." Lihatlah, itu tertulis di dalam Kitab Hukum Elohim.

45. Setelah ini bani Yisrael melanjutkan perjalanan mereka, dan berkemah di Marah1 . Yahweh memberikan kepada bani Yisrael ketetapan-ketetapan dan peraturan-peraturan di tempat itu di Marah. Yahweh memerintahkan bani Yisrael untuk berjalan dalam seluruh jalan-jalan-Nya dan untuk melayani Dia.

46. Dan mereka berjalan dari Marah dan tiba di Elim2 . Di Elim ada dua belas mata air dan tujuh puluh pohon korma. Mereka berkemah di sana di tepi air.

47. Mereka berjalan dari Elim dan tiba di padang gurun Sin, pada hari kelima belas bulan yang kedua setelah mereka pergi dari Mesir.

48. Pada waktu itu Yahweh memberikan manna3 kepada bani Yisrael untuk dimakan, dan Yahweh membuat makanan turun seperti hujan dari surga kepada bani Yisrael hari demi hari.

49. Bani Yisrael makan manna selama empat puluh tahun, sepanjang waktu selama mereka ada di padang belantara, hingga mereka sampai ke tanah Kanaan untuk mendudukinya.

50. Mereka melanjutkan perjalanan dari padang gurun Sin dan berkemah di Alush4 .

51. Mereka melanjutkan perjalanan dari Alush dan berkemah di Rephidim5 .

52. Dan ketika bani Yisrael ada di Rephidim, Amaleq6 ben Eliphaz ben Esau, saudara Zepho, datang untuk berperang melawan Yisrael.

53. Dia membawa bersamanya delapan ratus satu ribu orang, para ahli sihir dan ahli tenung, dan dia mempersiapkan peperangan dengan Yisrael di Rephidim.

54. Mereka melakukan peperangan yang besar dan dahsyat terhadap Yisrael. Dan Yahweh menyerahkan Amaleq dan orang-orangnya ke dalam tangan Mosheh dan bani Yisrael, dan ke dalam tangan Yehoshua ben Nun, orang Ephraim, hamba Mosheh.

55. Bani Yisrael memukul Amaleq dan orang-orangnya dengan mata pedang, namun peperangan itu sangat menyakitkan bagi bani Yisrael.

1 Marah: pahit (Kel 15:23) 
2 Elim: pohon palem atau korma (Kel 15:27) 
3 Manna: secara hurufiah artinya apakah ini? (Kel 16:15) 
4 Alus: aku akan mengadon (roti) (Bil 33:13) 
5 Rephidim: istirahat, tinggal, tempat peristirahatan (Kel 17:1,8) 
6 Amaleq: tinggal di lembah (Kel 17:8) 

56. Yahweh berfirman kepada Mosheh, "Tuliskanlah hal ini sebagi ingatan bagimu dalam sebuah kitab, dan taruhlah ke dalam tangan Yehoshua ben Nun, hambamu, dan engkau harus memerintahkan bani Yisrael, katakanlah, 'Jika engkau tiba di tanah Kanaan, engkau harus menghapuskan sama sekali ingatan akan Amaleq dari bawah langit.'"

57. Mosheh melakukannya, dan dia mengambil kitab dan menuliskan di atasnya kata-kata ini, katanya,

58. "Ingatlah apa yang telah diperbuat Amaleq kepadamu di jalan ketika engkau pergi dari Mesir.

59. Yang menyongsong engkau di jalan dan memukul barisan belakangmu, yaitu mereka yang lemah di belakangmu ketika engkau letih dan lesu.

60. Karena itu haruslah ketika Yahweh Elohimmu telah memberikan kepadamu perhentian dari semua musuh-musuh di sekelilingmu di negeri yang akan diberikan Yahweh Elohimmu kepadamu sebagai warisan, untuk memilikinya, engkau harus menghapuskan ingatan kepada Amaleq dari bawah langit, engkau tidak boleh melupakannya.

61. Dan raja yang menaruh belas kasihan kepada Amaleq, atau atas ingatannya atau atas keturunannya, lihatlah, Aku akan menuntut itu dari padanya, dan Aku akan memusnahkan dia dari antara umatnya."

62. Dan Mosheh menuliskan semua hal ini di dalam sebuah kitab, dan dia memerintahkan bani Yisrael mengenai semua hal ini.

                                                                     NEXT Pasal 82